关于我们

       关于杏林天

  

 

  北京市杏林天翻译中心成立于2001年8月，是经北京市市场监督管理局批准注册的企业【统一社会信用代码911101131025685611】，主要从事医药领域的中外互译工作，包括临床医学、CMC、医疗器械、试剂诊断、医学检验、化学化工、临床、基础医学和专利等方面。

  

  我中心设有翻译部、审校部、排版部、信息部、财务部和人事行政部等职能部门，拥有业务精良的专业团队，可以高效地完成翻译工作。我们的医药翻译人员毕业于国内外著名高校，具有广博深厚的专业知识、良好的外语基础和多年的翻译经验。我们一直致力于为各行业提供优质的翻译服务。

  

   我们一直遵循中国国家标准《翻译服务规范》（GB/T19363.1-2003），依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准，鼎力为每位客户提供质量最高、效率最快以及保密性最强的翻译及本地化服务。我们借助了可对海量资料多语种之间准确、快速翻译的SDL软件，充分利用我们的翻译资源，最大程度地提高工作效率，以保证在预算时间内准时交付项目，同时确保最高的翻译质量。我们拥有临床、CMC、医疗器械、试剂诊断、日语五大特色医药翻译团队，翻译和译审共同把关，技术和语言双重校对，为客户建立专属词汇库，目前每日总翻译速度超过10万字！已成功为众多著名跨国医药企业提供翻译服务，业界知名度颇高，获得了客户的高度赞赏和认可。

   

我们提供笔译、口译、多语互译服务，语种包括英语、日语、法语、德语、西班牙语、意大利语、韩语、阿拉伯语、波兰语、芬兰语、保加利亚语等50余种语言。

  

  我们致力于为客户提供一站式服务，满足客户需求，努力取得出色的经营业绩。因此我们积极拓展新业务，如：证件盖章、证件及文件翻译资料公证服务。我们与北京市国信公证处合作多年，始终坚持“真实、合法、优质、高效”的原则，在涉外、国内民事与经济领域为客户提供了大量优质、高效的翻译公证服务，所出具的涉外公证文书发往 100 多个国家和地区使用。